골프컬럼

조회 수 2580 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부 수정 삭제
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


                                                 Untouchable  Little   Gal,  No.1  Player in the world (2)  -172-
                                                 -안타쳐블         리들   갤, 남버 완 플래이어-

               올들어    미국   LPGA ,   Ladies Professional Golf Association   -래이디스 프로훼셔널 골흐   어쏘씨애이션-  미국 직업 골흐 선수 협회는   대회수가  25개로 줄고,   그나마  미국 안에서는  15개의 대회밖에  없어   아주 어려운 처지에 빠졌다.    

               2008 년에는  36 개 대회,   지난  2009 년은  32개 였으나    올해는  그나마  많은  후원사들이 경제의   어려움을 핑계로  대회 주관을  포기하며    점점 미국인들의  머리에서 여자 골흐가 사라지고 있는 때,  크리스트 커ㄹ의  두번 우승과  세계 1위 오름은  미국 여자 골흐에 밝은 빛을 안겨주고 있다.


               크리스티 커ㄹ의  -19 은 LPGA Championship 사상 가장 좋은 성적이다.





                      'I       didn't   think   about     the   record   books.'

                     -아이 디든      띵커    바욷      더     뢰컫       북스-



                       난 기록 세우는 것에 대해서는 생각해 보지 않았다.





                       'I        just     didn't     limit         myself.

                      -아이  자슫     디든     ㄹ리믿      마이쎌흐-



                       '난  한계를 두지않고 끝까지 해보려 했다'





                        'I       took    it       pretty       far.

                       -아이 툭       킫      프리디     화-



                         아주 멀리 달아날수 있었다





                  크리스티 커ㄹ가 대회가 끝난후 기자 회견에서 한 말이다.





                        'What     she    has    done   is       remarkable.'

                       - 왇         쉬      해스    다안    이즈   뤼마커블-



                         그녀가 이룬것은 아주 훌륭한 일이다'





                   커ㄹ의  가까운  친구인    Pink  Panther  -핑ㅋ팬떠- 분홍 표범,   Paula Creamer -폴라 크리머-가  한  말이다.                  

          



                                            Final Leaderboard and Earnings



                                  1. Criste Kerr -크리스티 커ㄹ-       -19        $337,500



                                  2. Song-Hee Kim -김송희-             -7         $207,900



                                  3. Ai Miyazato -아이 미야자토-        -5        $133.000



                                  4. Jiyai Shin  -신지예-                     -5        $133,000



                                 19. Michelle Wie -위성미-                +1        $  24,800



                               *이글은 The Golfweek July 2, 2010 을 바탕으로 하였다.


  1. The 92nd PGA Championship, Kohler, Wisconsin (3) -181-

    거의 우승 할뻔한 Dustin Johnson -다스틴 쟌슨-이 Sand Bunker -쌘 방커-에서 클랍 헫가 모래에 닿았다고 벌타를 먹고 공동 5 등으로 밀려나고, 연장전 3 홀을 플래이 한 미국의 장타 Bubba Watson -바바 와쓴-은 세번째 홀인 18번에서 드라이브 ǭ...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2201
    Read More
  2. The 92nd PGA Championship, Kohler, Wisconsin (2) -180-

    South Carolina, Myrtle Beach -싸욷 캐럴라이나, 머들 비취- 출신 Dustin Johnson -다스틴 쟌슨-이 -12 로 마지막 홀 6휟(약 2 미더) 파 팓을 넣으면 우승을 할 찰라였으나 보기를 하며, -11 로 경기를 마친 미국의 Bubba Watson -바바 와...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2204
    Read More
  3. 92nd PGA Championship, Kohler, Wisconsin (1) -179-

    올해 마지막 큰 대회 Major Tour Event -매이저 투어 이벤ㅌ- 인 제 92 번째 The PGA Championship 이 Wisconsin -위스칸신- 주 Kohler -콜러-에 있는 Whistling Straights -위쓸링 스트래이츠-에서 8월 12 -15 까지 4일간 열렸다. Kohler -콜러-는 수도 꼭지...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views3146
    Read More
  4. Woods's Worst PGA Tour Score, +18 (3) -178-

    Tiger's Worst 72 Holes on PGA Tour (3) -178- -타이거스 월슫 쎄븐디 투 홀스 온 피지애이 투어- Tiger Woods 의 +18 은 그의 골흐 인생에서 가장 나쁜 성적이다. 이번 대회의 우승자인 Hunter Mahan -한터 매이핸-이나 다른 선 수들의 이야기는 어디...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2609
    Read More
  5. Woods's Worst PGA Tour Score +18 (2) -177-

    Woods's Finish Looks Like Rock Bottom (2) -177- -우즈 휘니쉬 ㄹ룩슬 라익 롹 바덤- 만약 Tiger Woods 의 PGA Tour 성적이 좋아지지 않는다면, 올 10월에 열리는 유럽과의 시합인 Ryder Cup -롸이더 캅-의 미국팀에 들지 못할수도 있다. 롸이더 캅은...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2261
    Read More
  6. Woods' Worst PGA Tour Score +18 (1) -176-

    Tiger's + 18, The Worst 4 Round Score (1) -176- -타이거스 플라스 에이틴, 더 월슫 흐오 롸운 스코어- 세계 제 1의 프로 골훠인 미국의 Tiger Woods -타이거 우즈-가 애머더나 프로 생활을 통틀어 한 대회 4 롸운ㄷ를 가장 나쁜 스코어인 + 18을 치...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2222
    Read More
  7. The 139 th Open Champion, Louis Oosthuizen, RSA(2) -175-

    The 139 th Open Champion, Louis Oosthuizen, RSA(2) -175- -더 오우픈 챔피언, ㄹ루이 우스태이즌- 남 아흐리카의 바닷가 마을에서 양치기 부모밑에 자라난 올해 27살의 Louis Oosthuizen -ㄹ루이 우스태이즌-이 150 년 역사의 제 139번째 영국 오픈에서 -1...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2394
    Read More
  8. 139th, The Open Championship(1) -174-

    139th, The Open Championship(1) -174- 139 번 째 The Open Championship 이 현대 골흐의 탄생지라고 일컷는 Scotland -스카틀랜ㄷ-의 Fife -화이흐-주에 있는 St. Andrews -쌔인 앤드류스-시의 The Old Course -더 올ㄷ코스-에서 열렸다. 세계 골흐 대회에...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2200
    Read More
  9. The 65th U.S. Women\'s Open (1) -173-

    The 65th U.S. Women's Open, 1st Round -1- -유 에스 위민스 오우픈- 예순 다섯번째 전 미국 여자 오픈 골흐대회가 Pittsburgh시 Pennsylvania -피츠벅, 펜실베이니아-주에 있는 Oakmont Country club -오크만 칸트리 클랍-에서 열리고 있다. USGA, United S...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2311
    Read More
  10. Cristie Kerr, New No. 1 Player in the World (2) -172-

    Untouchable Little Gal, No.1 Player in the world (2) -172- -안타쳐블 리들 갤, 남버 완 플래이어- 올들어 미국 LPGA , Ladies Professional Golf Association -래이디스 프로훼셔널 골흐 어쏘씨애이션- 미국 직업 골흐 선수 협회는 대회수가 25개로 줄고,...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2580
    Read More
  11. Cristie Kerr, The World\'s New No.1 (1) -171-

    A 'Tough Little Girl' Grows Up (1) -171- -어 '타흐 리들 거얼' 그로우스 압- 32 살의 Cristie Kerr -크리스티 커ㄹ-가 2010 년 LPGA Championship -에얼 피 지 애이 챔피언쉽-을 -19 라는 새 기록으로 우승하며, Rolex World Ranking -롤렉스 월ㄷ뢩...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2380
    Read More
  12. The Death Of an LPGA Player (3) -170-

    The Death Of an LPGA Player (3) -170- -더 데쓰 어브 언 애얼 피 지 애이 플래이어- Erica Blasberg -에리카 블래스벅-의 죽음이 suicide -쑤어싸읻- 자살인지, 아니면 foul play -화울 플래이- 못된 짓, 즉 범죄에 따른 타살인지는 아직 밝혀지지 않...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2749
    Read More
  13. The Death Of LPGA Player (2) -169-

    The Death Of an LPGA Player (2) -169- -더 데쓰 어브 언 애얼 피 지 애이 플래이어- 에얼피지애이 선수의 죽음 Erica Blasberg -에리카 블래스벅-은 대학시절 20 번의 대회에 나가 6 번을 우승하였고, 2003 년에는 N.C.A.A. 앤씨 다블 애이 (National Colle...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2870
    Read More
  14. The Death of LPGA Player (1) -168-

    The Death Of LPGA Player (1) -168- -더 데쓰 어브 에얼피지애이 플래이어- 에얼피지애이 선수의 죽음 2010 년 5 월 9 일 일요일, Erica Blasberg -에리카 블래스벅-이 Las Vegas -라스 베가스- 근교의 집에서 죽은 채 발견된다. 그녀는 올해 25 살로 LPGA ...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2630
    Read More
  15. Crumbling World Of Tiger Woods (2) -167-

    Crumbling World Of Tiger Woods (2) -167- -크람블링 월ㄷ 어브 타이거 우즈- 무너지는 타이거 우즈의 세계 Tiger Woods 의 perfect world -퍼휙 월드-완전한 세계가 무너지고 있다. 지난 가을에 터진 여러 여자들과의 혼외정사, 뒤 이은 다섯달 동안의 칩거...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2792
    Read More
  16. Tiger Woods On Roller Coaster (1) -166-

    Crumbling of Tiger Woods's 'Perfect World' (1) -166- -크람블링 어ㅂ 타이거 우즈 퍼휙 월ㄷ- 2010년 5월 9일 끝난 제 5 의 Major -매이져-대회인 The Players Championship -더 플래이어스 챔피언쉽- 마지막 롸운ㄷ에서 여섯홀을 마친 타이거가 목의 통증...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2610
    Read More
  17. Young Guns\' Weekend : Rory\'s 62, Ryo\'s 58 (3) -165-

    Young Guns' Weekend : Rory's 62, Ryo's 58 (3) -165- Tiger Woods -타이거 우즈-가 cut -칻- 보다 8 타를 넘기는 최악의 성적으로 본선에 들어가지 못했던 Quail Hollow Championship -퀘일 할로우 챔피언쉽-에서, 21살 생일을 이틀 앞둔 북 아일랜ㄷ...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2824
    Read More
  18. Tiger Missed The Cut -타이거 미쓷 더 칻- (2) -164-

    'It's Frustrating' Woods Said (2) -164- -이츠 흐라스트래이딩, 타이거 쌛- 타이거 우즈는 금요일 플래이에서 겨우 두번만 훼어웨이에 볼을 올려 놓았다. 여덟 타나 넘는 스코어로 예선을 넘지못한 그는, 지난번 Masters Championship -매스터스 챔피...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2817
    Read More
  19. Woods Missed The Cut (1) -163-

    Tiger Woods Missed The Cut (1) -163- -타이거 우ㅈ 미쓷 더 칻- 세계 제 1 의 직업 골훠인 미국의 Tiger Woods -타이거 우즈-숲속의 호랑이-가 2010 년 5월 2일 끝난, Quail Hollow Championship -퀘일 할로우 챔피언쉽-에서 목,금 이틀간 74-7...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2780
    Read More
  20. Awkward Win For Furyk (3) -162-

    Awkward Win For Jim Furyk (3) -162- -옥웓 윈 훠 짐 휴릭- 'I thought we'd check on TV, -아이 똗 윋 췍 언 티비- TV 로 확인해 봐야겠다고 생각했다.(thought, we'd, check등 끝 소리를 받침으로 말한다) and indeed, there was ...
    Category박재윤의 골프영어 By관리자 Views2728
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 16 Next
/ 16

로그인

로그인폼

로그인 유지