박재윤의 골ㅎ 영어 : 골ㅎ 용어의 바른 소리내기 (1-4) -228-

                              박재윤의   골ㅎ  영어  :  골ㅎ  용어의  바른 소리내기.

                                                 골프.    꼴프.    꼴쁘.

     우리 한국 사람들은   세계와  통하지않는   골ㅎ  영어를  하고 있다.   다시   말하면,     골ㅎ 뿐만  아니라   영어 지체를   아주   다르게   말하고  있는   것이다.  

     우리가      눈으로   읽고  쓰는  영어는   세게  제  1 이나,   말하고   듣는   영어는   세계  꼴찌인   것은,   바로      영어를   말/spoken  language/ㅅ포큰  랭귀지, 로   배우지   않고     글자/written language/리튼  랭귀지로   배웠기  때문이다.

     그  원인을  따지자면   여러가지가  있겠으나,   제1차  원인은   중국글자의   영향을   들 수있다.   중국글자,  곧   한자는   그림   글자로서   소리가  없는   그림에   지나지  않아,   소리는  크게     문제  삼지않는다.  같은   글자를  써놓고,        한국,   중국,   일본   사람들이  다   다르게  말하는 것이,  그림   글자의  가장 큰  문제인것이다.

     더불어   일본  영어의   영향이  크게    작용하여   일본식   영어  말하기가   굳게     자리잡았다.  우리의  아버지   할아버지등,   일본  시대를   살며   영어를  배웠던   세대가   21 세기   한국   영어   말하기의  틀을 잡아,  우리     세대들이   고생아닌   고생을   하며   바보   영어를  하고  있는 것.

     말은   서로  의사를   통하고자  나누는   말소리이다.  우리  끼리만  통하는   말은,    우리 끼리만   듣고   알아듣는    영어는,      우물  안에서   우리만     알아듣고     통하는   이상함   영어가  되고  말았다.  아무리   영어   낱말을   많이  알고 있고,   영어  줄글을  외웠다  하여도   세계와  통하지   않는  영어는     무용지물인 것이다.

     골ㅎ를   업으로  삼는   티칭  프로인       우리들은,   바른   골ㅎ   영어,   바른   골ㅎ    용어를  배워 익혀  골ㅎ를        배우려는    사람들에게      바른   영어를   가르치고    써야한다.    우물 안  개구리가   아니라     세계  누구와도       매끈하고   바른  영어로   세계를    누벼야   할것이다.    

      세계  무대를   주름잡는   우리의      골ㅎ  선수들이    바르고  능숙한   술술   영어를   구사할 수 있다면   얼마나   보기좋고   듣기  좋으며    어깨가   으쓱할   일이겠는가.   한마디   한마디   바른   영어를   살펴보자.

       글 쓰는  이는   여러분이   단   몇 마디의   골ㅎ   용어라도   바르게   말하게  된다면    더   바랄   것이  없다.   말 버릇을   바꾼다는  것은  쉬운   일이  아니다.  그러나  세계인이  되려면  노력,      또     노력밖에  없다.....