박재윤의 골프영어

박재윤의 골ㅎ 영어 : 골ㅎ 용어의 바른 소리내기 -253-

by 박재윤 posted Sep 16, 2013
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
                                        jyp's  Golf,  English,  한글 / 우리 말  &  More  -253-


                                                  L / 에얼 과  R / 아ㄹ의  한글 쓰기  (2)


                           비록  우리 글틀에는  로마자/영어 의   l / 에얼 과   r  이  낱말의  처음에 올 때,   이를  가려 쓸 글자가  없지만,   소리로는    완전히   가릴 수   있음을   여러번에     걸쳐   알아   보았다.   글자는   약속이다.    그  꼴이   어떠하던지   서로  약속해서   이렇게   혹은   저렇게   읽고   쓰자   하면되는    것이다.


                          특히   그   글꼴이   이미  우리    글틀에  있고   이를  더  발전시켜   글자 생활을   쉬이  할수만  있다면     고치거나   새로  만들거나     할 수  있다고   믿는다.


                           R 의   경우는   지금과   같이   홑  ㄹ /  리을 을   써서  크게  문제가  없으리라  본다.   글꼴이나  소리로도   거의     로마자 / 영어의    r  과       같다고   할 수 있다.


                           L /  에얼의   경우는,     갈래,   몰래,   벌래,   설렁탕  따위에서   보듯이   첫 낱말   받침 ㄹ / 리을   과    따라오는    글자의   첫 소리   ㄹ / 리을을   합하면   겹 ㄹ / 리을로서,    로마자 /  영어의     l  과    그   소리가  꼭  같은      혀옆소리,  Lateral / ㄹ래더럴,     설측음 (舌側音) 이다.       이에  따라    겹 리을,       곧   ㄹㄹ  을     로마자 / 영어의    l 로  쓴다면   소리로도    꼴로도   그리고   뜻으로도   ㄹ  홑 리을 과      가릴 수 있다.

                
                                  L 로  시작하는   낱말                                     R 로  시작하는    낱말

                            lay      ㄹ래이       늘어놓다,  눕히다              ray           뢔이              빛
                            lain     ㄹ래인       놓인                                rain           뢔인              비
                            law      ㄹ로          법, 규칙                          raw          로                 생/날 것

                            lest      ㄹ레슽       하지 않도록                     rest           뤠스ㅌ          쉼, 쉬는
                            lent      ㄹ렌ㅌ       사순절                            rent          뤤ㅌ             세, 세주다
                            lead     ㄹ리읻       이끌다                             read         뤼읻             읽다
                            lead     ㄹ렏           납                                  red           뤧                붉은, 읽은

                            list        ㄹ리스ㅌ    목록                               wrist          뤼스ㅌ          손목
                            light      ㄹ라잍       빛 / 밝은                         right          롸잍             오른 쪽/ 옳은
                            liver      ㄹ리버       간                                   river          뤼버              강

                          

Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10