박재윤의 골ㅎ 영어 : 골ㅎ 용어의 바른 소리내기 -248-

                                        jyp's  Golf,  English,  한글 / 우리 말 & More -248-


                                                 F /  에ㅎ 소리가  나는   --gh  (1)


                            영어에는   F 소리가  나는   글자가   f  외에도     ph---,  --ph--,  ---ph 가   있고    ---gh 도   f  소리,    즉    입술 이빨 스침소리  /  Labiodental  Fricative  /  순치 마찰음  /  脣齒 磨擦音,   가   난다.




                            gh---는    대개       ghost  처럼   낱말의  처음에  올  때는     ㄱ 소리가     나며,             neighbour  /  네이버  /  이웃          이나         high  /  하이  /  높은,        doughnut  /  도우넡   같이         낱말의     가운데나   끝에  올  때는   소리가      없거나지만,    가끔    낱말의   끝에    올    때는    엉뚱하게도     f / 에ㅎ   소리가   난다.



                        cough     /    카ㅎ           기침                        cough  drops  /  카ㅎ  드랖ㅅ

                        enough   /    이나ㅎ       충분한



                        laugh      /    ㄹ래ㅎ        웃다                         laughter  /   ㄹ래ㅎ터       웃음

                        laughing  /   ㄹ래휭         웃는, 우스운          



                        rough     /     롸ㅎ           거친, 대충                 골ㅎ 코ㅅ  홰어웨이 옆  풀 긴 곳

                        roughage /   롸휘지        영양가 없는 음식        rough neck  /  롸ㅎ 넼     불한당, 무뢰한



                        tough     /     타ㅎ            어려운, 질긴            toughen   /    타흔    거칠/강하게 하다




                             위에서  보듯이   --gh 가   낱말의    끝이나   가운데   올 때,   그  앞에는   반듯이   --ou-  나   --au-  따위     홀소리 /  vowel   이   두 개가   나란히   붙는다.   무슨   대단한  뜻이   있는  것은   아니지만,   알아두면   좋은,   한번   익히면   아무  문제가  없는   쉽게  듣고   말할 수 있는   낱말들이다.




                              우리는   여러번에   걸쳐,    입술 이빨 스침 소리인    F / 에ㅎ  와,    같은   소리가   나는  ph 와    gh  에   대해  알아 보았다.  영어에는   이런  소리가  나는   글자가   전체  낱말의   거의    40 % 가  있다.    특히   우리 말과   글틀에   없기  때문에    한국 사람들이   소리내고   듣기가   아주  어렵다.'





                              이  소리를   마음데로    내고   들을 수  있으면    영어   말하고  듣기의    80 %  는   해결했다고   할 수 있다.   많이   연습하고   많이   들어서  반드시   고쳐야 한다.





                               더구나   입술 이빨 스침 소리인    F 를        두  입술  터침  소리인   P / 피읖 으로  쓰는   외래어   표기법   때문에    우리는   엄청난   혼란과   어려운   영어    살이를   하고 있다.   이로  인해  우리가   치르는   비용,   시간,   노력은    상상할 수 없이  크다.      



                                대단한   것도     아니고   쉬   고쳐    바룰   수  있는데도,   정부나   학계나   언론에서    아무도   해결하려   들지 않아     한국민  5 천만   모두가   콩글리쉬,    바보  영어를    하고 있으며,    눈으로    읽고  쓰는   영어는    세계   제 1 이나,    듣고     말하는     영어는    세계   꼴찌인   현실이    되고   말았다.     이런  문제가    하루라도   빨리     해결 되기를    바랄 뿐이다.