박재윤의 골ㅎ 영어 : 골ㅎ용어의 바른 소리내기 -234-

                                         Par/ far  :   파-/화-,           fin/pin :  휜/핀  



               F 를    ㅍ 으로  쓰고   말하기 때문에   어떤 일이   벌어지는지  살펴보자.  Par 는   우리  말   ㅍ으로
아래 위    두  입술을   붙였다   바람을     불어내는    두 입술 터침 소리   (bilabia  l plosive/바일래이비얼  플라씨ㅂ) 로     '파-'라고  한다.    바로  골ㅎ에서     어떤  홀의  정해진    타수데로        홀 아웉/hole-out 하면    파-를  했다고  한다.    



               그러나  Far 는    그  뜻이   멀리,라는  낱말로    '화-'라고  해야한다.   F 는   아래 입술를    윗니에   가볍게   스치며  내는    입술 이빨 스침 소리  (Labiodental  fricative / ㄹ래이비오덴틀  ㅎ리커티ㅂ)    로서     ㅍ/피읖 과는   아주  다른  소리이다.



                이와 같이    꼴도   소리도   다른   두개의   낱말을     ㅍ 하나로    쓰기 때문에   한국   사람들이   영어를  제대로   알아듣지  못하고,    우리   영어를   세계 사람들이   알아듣지  못한다.



                Fin 은     '휜'으로     물고기의   지느러미라는   뜻이고    ㅎ랑ㅅ  말로는   '횅'으로   끝이라는  말이다.      Pin 은   '핀'으로  집게,   골ㅎ 홀의  깃대를   말한다.  



                영어에는      f /에ㅎ 로    소리나는     낱말이   약 40 % 에   달한다.      덧붙여    ph 도   f   소리가   난다.     Phillip 은    '휠맆',       physical/육체적인,   은     '휘지컬' ,      phase/단계,    는   '홰이ㅅ'로   소리나며,      ---gh 도    f  소리가   난다.



                골ㅎ 코스의    Fairway /홰어웨이를   따라   옆으로  풀이   길게 자란  부분을    rough  라  하는데,   이는   우리 식으로    '러프'가    아니라,    '롸ㅎ'이다.      '러프'와         '롸ㅎ'는    아주   다른  소리로서   우리   영어  말하고   듣기가   세계  꼴찌인   가장  큰   원인이  된다.





                                    p 소리나는 말                                           f 소리나는  말  



                        pact  / 팩ㅌ          조약                              fact  /  홱ㅌ            사실                            

                        pair  / 패어           짝,  쌍                           fair  /   홰어            맑은,   공정한

                        paint / 패인ㅌ       칠, 물감                         faint /   홰인ㅌ        기절, 눈 속임

                        pan  /  팬             복음 기구                       fan  /   홴               바람개비, 따르는 무리

                        part  / 파-ㅌ         부분, 갈라짐                   fart  /   화-ㅌ           방귀                      

                        past  /  패스ㅌ      지나간, 과거                   fast  /  홰스ㅌ          빠른,  굶기

                        pat   /  퍁              두드리다                       fat   /   횉              지방, 뚱뚱한

                        pine  / 파인           소나무, 바라다                fine  /   화인           좋은,  벌금

                        port  / 폴ㅌ            항구                             fort  / ㅎ올ㅌ           요새