The PGA Tour Play-Off : The BMW Championship (2) -187-

PGA Tour Play-Off : The BMW Championship (2)   -187-

                                           -피지애이 투어 플래이-어흐 : 더 비앰다뷰 챔피언쉽-





                      FedEx Cup 을 따기위한  네번의 대회 중  세번째인  BMW Chapionship  -비앰다뷰 챔피언쉽-을  우승한   미국의      Dustin Johnson  -다스틴 쟌슨-은  올해를       The Summer of  Sunday   Disappointments    - 더  싸머 어브 싼대이  디스어포인먼츠-라고  부른다.   즉  여러번    대회  마지막 날  우승캅을  놓쳤기 때문이다.



                      지난 6월의  US Open 에서는   마지막 롸운ㄷ를  선두로 시작했으나  +11   81 을 치며   공동  8 등을  하였으며,   FedEx Cup  첫번째  대회인  The  Barklays  -더 바클리스- 마지막 롸운ㄷ에서는    18번 홀  두번째  샫이  방커에    들어갔으나  이를 모르고  클랍을  모래에 대는 실수로   2  벌타를 먹고   9 등을 한다.



          

                           'To      finally     get    it      done,'

                          -투      화이널리   겓    읻     다안-



                            결국  모든것을  잘 마루리 짓게 되어서,





                            'especially          after      all      the     things       I've        gone'

                           -이스페시얼리     애흐터    올      더       띵스        아이브     가안        



                             특히  내가 치른 모든  것을 뒤로 하고,  

                            (US Open의 마지막 무너짐, 바틀리스의  2 벌타)





                             'through       the     summer'

                            -쓰루             더        싸머-



                              여름 내내





                              'it          can't         feel       any      better.'

                             -읻        캐앤ㅌ        휘을       애니     베더-



                              (우승을 하게 되서)  더 이상 기분이 좋을 수가 없다.

                                    

                            

                                          *Final Leaderboard & Earnings  -화이널 ㄹ리더볻 앤 어닝스-





                               1.  Dustin Johnson     -다스틴 쟌슨-        미국           - 9         $ 1,350,000

                               2.  Paul Casey           -포올 캐이시-        영국           - 8         $    810,000

                               3.  K.J. Choi                -최경주-               한국           - 6         $    360,000



                               8.  Charlie Wi              -위창수-               한국            -4         $    217,000

                              15. Tiger Woods          -타이거 우즈-        미국            -1         $    116,000

                              63.  Y.E. Yang              -양용은-               한국            +13        $      15,800





                    PGA Play-Off 마지막 대회인    The Tour Championship  -더 투어 챔피언쉽-은    Atlanta, Georgia  -애틀랜타 죠지아-에서  열리며     FedEx Cup    포인ㅌ가  가장 높은    30 명이  예선없이 겨룬다.  최경주, 케빈나가  30명 속에 들어가며,  양용은,  위창수,  Tiger Woods 등이  탈락하고 만다.



                   Coca Cola가  후원하는 이 대회는  애틀란타의   East Lake Golf Course   -이슫 래익 골흐 코스-에서 9월 23 일 부터  나흘간 열린다.