박재윤의 골프영어

Top Ten Stories of 2009 (3) -141-

by 관리자 posted Jan 11, 2010
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


Top   Ten    Stories  of       2009              (3)  -141-
-탑     텐      ㅅ토리ㅅ 어ㅂ   투따우전 나인-






7.  Michelle    Wie's    First    Win.
-미쉘           위ㅅ      훠슫    윈-

한국계  하와이  출신인   Michelle  Wie  가   LPGA 에서  처음으로 우승한다.  그는   10 대초  부터    Golf  Prodigy  -골ㅎ프라디지- 골ㅎ의 귀재,   뛰어난 사람,    골ㅎ천재,  또는   Ten- Million-Dollar  Girl  -텐 밀리언 달러 거얼-   천만달러 소녀 라는 별명이 붙었었다.

그러나   부모의 지나친  간섭과   여자 골ㅎ를  외면하고 남자 투어  초청 경기에   자주 나가고,          Stanford  -스탠훧- 대학에  다니는 등,  제 몫을 하지 못하며  비난을 많이 받았었다.

하지만   2009 년 가을   Solheim Cup  -쏠하임 캅- 미국과  유럽의  단체  시합에서   좋은  성적을 거두고  같은  LPGA 선수들과  잘 어울리며  인기를 되찾기 시작했다.    지난  11 월  세계 뢩킹  1 위인   멕시코의  Lorena    Ochoa  -로레나 오초아- 초청경기에서   생애  처음  LPGA  대회를 석권한다.   2K10 에는   대회수가  24 개로 줄어드는 등,  커다란 어려움에 빠진   LPGA 에  새로운  바람을 몰고  올것으로  기대가 크다.


8.   Golf  in  the  Olympics.
-갈ㅎ  인  더    올림픽ㅅ-

2016 년    브라질의   Rio de Janeiro  -리우 데 자네이루-에서  열리는   여름  올림픽에  골ㅎ가  정식 종목으로  채택되었다. 근 100 년만에 다시 올림픽  무대에 오른 것이다.   세계 룅킹  30 위 까지  남녀  30 명씩이  72 홀     Stroke   Play  -스트록 플래이-로  치러진다.

Coppenhagen 에서 열린  국제 올림픽 위원회에서    아일랜드의   Padraig Harrington  -패드릭   해링튼- 과    미국   LPGA 의   Michelle  Wie  가  홍보 대사로 참가하여  감동적인   연설로   위원들의 마음을 움직였다고 한다.  


9.   The  Economy.
-디     이카너미-

2008 년    Lehman  Brothers  -레이먼  브라더ㅅ- 미국 굴지의 투자회사 부도로  시작된   미국    Wall  Street  붕괴로  전 세계 경제가  대 공황에  빠진다.  특이 골ㅎ는   경제와  밀접한 관계가 있는   투자,  주식등    돈을 주무르는  업종이  후원을  많이하는  스포츠로  큰  어려움에 빠진다.  

PGA  Tour 는  2k10 에도  48 개의 대회에   상금이   5 억 달러가  넘어,    크게 문제가   되지않지만,   LPGA 의 경우는   창립 60년 만에  가장  적은 24 개의 대회가 잡혀있어  선수들을 비롯 협회, 후원사 등이  모두  어려움을  겪고 있다.   미국내에서 열리는    LPGA 대회는 불과   15 개 정도로,  48 명에 달하는 한국 선수들에게 커다란 충격을  안겨주고 있다.   새로 임명된   협회장  Michael Whan  -마이클 와안-의  역활에  기대가  크다.


10.   No Names  win   the    4      majors.
-노   내임ㅅ  윈     더     흐오  매이저ㅅ-

2009 년의   4 대 큰 대회는 모두  상위  뢩커들이 아닌   No Names  -노 내임ㅅ- 잘 알려지지 않은  선수들이 우승한 해였다.

4 월의   The Masters  -더 매스터ㅅ-는  Argentine 의   Angel Cabrerra  -앙헬 카브레라-

6 월의   The US Open  -유에ㅅ오픈-은  미국의            Lucas  Glover  -루카ㅅ 글로버-

7 월의   The Open  -더 오픈- 영국 오픈은 미국의          Stewart Cink   -스튜얻 씽ㅋ-

8 월의   The PGA Championship -피지애이-는 한국의  Y. E, Yang       -와이 이  얭-

특히 양용은의  PGA 챔피언쉽 우승은  세계 제 1의  Tiger Woods 와  마지막 조에서 벌인  대결로,  우ㅈ는   14 번  큰 대회를   우승할 때  세 롸운ㄷ까지  선두에 나섰다가  한번도  진적이 없어 더 많은 주목을 받았다.

* '2009년 10 개의 큰 이야기'는  Golfchannel.com, Thenytimes.com 을 바탕으로 하였다.

                                    

Articles

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11