골프컬럼
-
Read More
The 51st Buick Open -더 휘흐티 훠슫 뷰익 오우픈- -97-
Tiger Wins 69 th Carrier -Win At Buick Open. -97- -타이거 윈ㅅ 69ㅆ 커리어 - 윈 앧 뷰익 오우픈- Tiger Woods, No. 1 player of the world, wins -타이거 우ㅈ, 남버 완 플래이어 어 더 월ㄷ, 윈ㅅ- 세계 제 1의 선수인 '숲속의 호랑이'가 His 69t... -
Read More
The women's British Open -더 위민ㅅ브리티쉬 오우픈- -96-
The Ricoh Women's British Open -더 뤼코 위민ㅅ브리티쉬 오우픈- The Ricoh Women's British Open -더 뤼코 위민ㅅ브리티쉬 오우픈-이 2009 년 8 월 2 일 영국의 Lancashire -랭카셔-에 있는 Royal Lytham & St. Annes -로얄 리떰 앤 세인 앤ㅅ- 갈ㅎ코스에... -
Read More
138 th The Open Championship -138ㅆ 더 오우픈 챔피언쉽- (5) -95-
The Dream Almost Came True (5) -95- -더 드림 올모슫 캐임 트루- The dream almost came true -더 드림 올모슫 캐임 트루- 꿈이 거의 이뤄질번 했다. Dream come true -드림 캄 트루-는 꿈이 실현되다, 바라는 것이 이뤄지다, 는 말이다. 1860 ... -
Read More
138th The Open Championship -138 ㅆ 더 오우픈 챔피언쉽- (4) -94-
The Most Dramatic Sports Event In History-(4) -94- -더 모슫 드러매딕 스포ㅊ 이벤 인 히스토리- 2009 년 7 월 19 일 Scotland -스칻틀랜-의 Turnberry Resort -턴베뤼 뤼솓-에 있는 Ailsa Course -아일사 코ㅅ-에서, 세계 운동 대회 사... -
Read More
138th The Open Championship -138ㅆ 더 오우픈 챔피언쉽-(3) -93-
The Oldest Golf Championship In History -더 올디슫 오우픈 챔피언쉽-(3) 59 years young Tom Watson is leading the pack. -휘흐티 이여ㅅ 양 탑 와쓴 이즐 리딩 더 팩- 쉰 아홉살의 젊은이 탐 와쓴이 맨 앞에 나섰다. (lead the pack -릳 더 ... -
Read More
138 th The Open Championship -138 ㅆ더 오우픈 챔피언쉽-(2) -92-
The Oldest Golf Championship In History -(2) -92- The oldest player was leading, -디 올디슫 플래이어 워 즐 리딩- 제일 나이 많은 선수(탐 와쓴)가 선두에 나서고, and the best player was leaving. -앤 더 베슫 플래이어 워 즐 리빙- 세... -
Read More
138th The Open Championship-더 오우픈 챔피언쉽- (1) -91-
The Oldest Golf Championship In History-(1) -91- -더 올디슫 갈ㅎ 챔피언쉽 인 히스토리- 모든 스포츠 대회를 통틀어 가장 오래된 The British Open-더 브리티쉬 오우픈-이 138번째 열렸다. 1. When -웬- 때 : 2009년 7 월 16일 - 19일 까지 4 일간.... -
Read More
The 64th U.S. Women's Open - 더 64ㅆ 유에스 위민ㅅ오우픈-(5) -90-
The 64 th U.S. Women's Open, Last Round-(5) -90- -더 64ㅆ 유에스 위민ㅅ 오우픈, 래슫 롸운ㄷ- 지은희의 마지막 홀, 마지막 그린을 향한 아이언 샫이 홀에서 20 (약 7 미더) 휟에 멈춘다. 대만의 Candie Kung -켄지 쿵-은 practice gre... -
Read More
The 64 th U.S. Women's Open - 더 64ㅆ 유에스 위민ㅅ오우픈-(4) -89-
The 64 th U.S. Women's Open -더 64ㅆ 유에스 위민ㅅ오우픈 Cristie Kerr is the only player under par -크리스티 커 이ㅈ 디 온리 플래이어 안더 파- 미국의 크리스티 커ㄹ가 64번째 유에ㅅ 여자 오우픈 세째날이 끝난 후, 유일하게 under par -안더 파-를... -
Read More
The 64th U.S. Women's Open-더 64ㅆ 유에ㅅ위민ㅅ오우픈- (3) -88-
72 Players At 9 Over Par Advanced To Weekend -72 플래이어ㅅ 앧 나인 오버 파 얻밴슫 투 윅엔- Seventy two players at 9 over par advanced to weekend -쎄븐디 투 플래이어ㅅ 앧 나인 오버 파 얻밴슫 투 윅엔- +9 까지 일흔 두... -
Read More
The 64th U.S. Women's Open-더 64 ㅆ 유에스 위민ㅅ 오우픈-(2) -87-
United States Golf Association, Golf House, Far Hills, New Jersey -유나이딛 스테이ㅊ갈ㅎ어쏘씨에이션, 갈ㅎ하우ㅅ, 화 힐ㅅ, 뉴저지- The 64th U.S. Women's Open Championship -더 64 ㅆ 유에ㅅ 위민ㅅ 오우픈 챔피언쉽- Saucon Valley Country Club -... -
Read More
The 64th U.S. Women's Open-더 씩스디 후오ㅆ 유 에스 위민ㅅ 오우픈- (1) -86-
The U.S. Women's Open Tests Best Pros, Amateurs. -더 유 에ㅅ 위민ㅅ 오우픈 테스ㅊ 베슫 프로ㅅ,애머더ㅅ- The 64th U.S. Women's Open tests best pros, amateurs at Saucon Valley C.C.-더 씩스디 후오ㅆ유에ㅅ 위민ㅅ 오우픈 테스ㅊ 베슫 ... -
Read More
The109th U.S. Open Championship-더 109ㅆ 유 에ㅅ오우픈 챔피언쉽-(5) -85-
Why The Robot Always Wins-와이 더 로우받 올웨이ㅅ 윈- Why the robat always wins-와이 더 로우받 올웨이ㅅ 윈-왜 로우받같이 뚱한 사람이 항상 이길까. 감정에 휩쓸리지 않고 묵묵히 제 할일만 하는, 로우받 (로보트가 아니라 '로우받'이라 말한다) 같은 ... -
Read More
The109th U.S.Open Championship-더109 ㅆ. 유 에ㅆ오우픈 챔피언쉽-(4) -84-
The U.S. Open's Giant Water Hazard-더 유 에ㅆ오우픈'ㅅ자이언 와더 해저ㄷ- The U.S. Open was a giant water hazard-더 유에ㅆ오우픈 워 서 자이언 와더 해저ㄷ-유 에ㅆ오우픈은 거대한 물구덩이였다. 목요일-6-18 Tee Off-티이 오ㅎ-부터 내리기 시작한 ... -
Read More
109thU.S.OpenChampionship-109쓰 유 에ㅆ오우픈 챔피언쉽-(3) -83-
Major Champions Combined for a major busts. -매이저 챔피언ㅅ 컴바인ㄷ 훠 러 매이저 바스ㅊ- Major Champions combined for a major busts-매이저 챔피언ㅅ 컴바인ㄷ 훠 러 매이저 바스ㅊ-매이저 대회 우승자들이 모두 아주 형편없는 스코어를 기록했다, ... -
Read More
109thU.S.OPEN CHAMPIONSHIP-109번째유에ㅅ오우픈 챔피언쉽-(2) -82-
Mother Nature Puts Brakes on Play at Soggy Bethpage Black Mother nature puts brakes on play at soggy Bethpage Black-마더 내이처 푸ㅊ 브레익 선 플래이 앧 싸기 베쓰페이지 블랙- 어머니인 대 자연이 비에 젖은 베쓰페이지 블랙 코스의 경기를 ... -
Read More
2009U.S.OPEN CHAMPIONSHIP-2009유 에ㅆ오우픈 챔피언쉽-(1) -81-
The Best Golf on Beastly Course-더 베슫 갈ㅎ 온 비스틀리 코ㅅ- Seven years after Tiger Woods won the inaugural U.S. Open at big, bad and beautiful Bethpage Black, the Open is back for seconds-쎄븐 이여ㅅ 애흐터 타이거 우즈 원 디 이나... -
Read More
Golf, The Korean Style-갈ㅎ,더 코리언 스타일- (10) -80-
Drop Me In The Water-드랍 미 인 더 와더- Near the Incheon airport is the world's largest, a massive complex called Sky 72 Golf Club-니어 디 인천 에어폳 이ㅈ더 월ㅈ ㄹ라지슫, 어 매씨ㅂ 캄플랙ㅅ 콜ㄷ 스카이 쎄븐디 투 갈ㅎ클랍-인천... -
Read More
Golf, The Korean Style-갈ㅎ,더 코리언 스타일-(9) -79-
Drop Me In The Water-드랍 미 인 더 와더- Golf in South Korea's urban area isn't as bucolic, it's expensive, and also formal-갈ㅎ 인 싸욷 코리아'ㅅ 어ㄹ번 에어리어 이즌 애ㅈ 뷰코릭, 이ㅊ 익스펜씨ㅂ, 앤 올쏘 후오멀- 남한의 도시 근처에서... -
Read More
박재윤의 갈ㅎ영어 : Golf, The Korean style- (8) -78-
Drop Me In The Water-드랍 미 인 더 와더- The unselfconscious body language of the Koreans sharing the bath helped me feel comfortable-디 안쎌ㅎ칸시어ㅅ 바딜 랭귀지 어ㅂ더 코리언 쉐어링 더 배ㅅ 헬픋 미 휘을 캄훠더블- 역시 문장이 길지만...
