Tiger's Inner Circle (1) -156-

                                             Loyalty  is  paramount in Tiger's inner circle (1) -156-
                                          -ㄹ로열티 이ㅈ 패러마운 틴 타이거ㅅ이너 써클-


                                            세계 제 1 의 골훠로 지난 몇 달간  쎅ㅅ스캔들로 골ㅎ를 떠났던 Tiger Woods  -타이거 우주-의  핵심에 어떤 사람들이 있는지, 그들은  타이거의 불륜 행각을 알았는지에 대해  말들이 많다. 누구 누구이며 어떤 일을 하는지 알아보자.
                                            Loyalty is paramount in his inner circle  -ㄹ로열티 이ㅅ패러마운 인 히ㅅ이너 써클-  충성심은  그의   가까운  사람들에게는  절대적인 요소다.


                                          'Loyalty      is       No.      one    to    Tiger.'
                                          -ㄹ로열티  이즈   남버       완     투     타이거-

                                          타이거에게는  충성이 제1의 덕목이다.


                                          'You're     loyal      or          you're     history'
                                         -유얼         로열    오어          유어    히스토리-

                                         충성(복종) 아니면   끝장이다(역사속으로 사라진다)


                                         타이거의 아버지  Earl Woods  -어얼 우즈-가 한 말이다.  Loyal  -ㄹ로열-은  충성, 충실, 몸바쳐 일하는,이란 말로    이름씨는    loyalty 이다.     You're loyal or  -유얼 로열 오어-에서   or를  붙이면,  혹은  이란  뜻이  아니고,  '하지않으면'이라는  조건을  말한다.   History  -히스토리-는 더 이상 현재에  있지않고 역사속으로 사라진다, 는 뜻이다.

                              
                                         History      repeats         itself
                                        -히스토리    뤼피이츠        읻쎌흐-

                                        역사는 되풀이 된다.(인간은 역사로 부터 배우지 못하고 같은 짓을 되풀이하는 바보다)


                                         History         is       in       the     making.
                                        -히스토리      이ㅅ   인       더       매이킹-

                                       역사가 이뤄지고 있다.(역사적인 일이 일어나고 있다)


                                        He's    making       history.
                                       -히ㅅ     매이킹       히스토리-

                                       그는 역사를 만들고 있다.(역사적인 일을 하고 있다)


                                       She's        history.
                                       -쉬ㅅ        히스토리-

                                    그 여자는 한물갔다. (전성기가 지나 역사속으로 사라졌다)



                                    1997 년 프로로 뛰기 시작한 후 그가 내보낸 가까운 사람들은,

                                   1. John Merchant  -쟌 머천ㅌ-    Tiger Woods Foundation   -타이거 우즈 화운대이션-  재단의이사장으로  이름있는 변호사이며 흑인으로는 처음으로 USGA  즉,  United States Golf Association  -유나이딛 스테이ㅊ골흐 어쏘씨에이션-  미국  골ㅎ협회의  고위직  역임.


                                   2. Hughs Norton  -휴스 놀튼-    타이거  관리회사인  IMG의   직원으로    타이거에게  $1억 2천만 달라의  광고를  모았주었던  agent  -애이젼- 대리인.


                                   3. Tiger      showed  the   door    to    caddie    Mike    Cowan,
                                   -타이거    쇼욷        더     도어    투    캐디        마익     코원-

                                     타이거는  캐디인  마익 코원을 내보냈다. (show the door 문을 가르키다, 곧 내보내다,는 뜻)


                                     known    as        Fluff.
                                   -노운        애스     흘라흐-

                                    그의 별명은  긴 수염장이이다 (염소같이 하얗고 긴 콧수염을  길러..지금은  Jim Furyck의 캐디)


                                   *이 칼럼은 nytimes.com 의 Larry dorman  -ㄹ래리 돌먼-의 기사를 바탕으로 하였다.