강사: 프로님들 '애봐'가 뭔지 다들 아시죠?
프로님들 : 네 롱홀에서 9타를 친 경우를 말합니다.
강사: 영어로는 어떻게 쓰나요? 스펠링이 뭐더라?
프로님 두세명:ever아닌가요? 아니면 evar? ebar? 글쎄요? 긁적긁적 ...
그런데 며칠전 모방송사 아나운서가 중계방송도중에 한 선수가 9타를 치자 "애봐를 기록했네요 아쉽습니다"라고 말했다 .
하긴 나도 그 말이 "그 따위로 치려면 집에가서 애나 보라"는 소리인줄 골프인생 10년만에 알았으니...허허...