2009, 138th The Open Championship: 박재윤
1. 2009 년 The Open-더 오우픈-이 7월 19일 일요일 Scotland-스카틀랜ㄷ-의 Turnberry Resort-턴베리 뤼소ㅌ-의 Ailsa Course-아일사 코ㅅ-에서 막을 내렸다. 59 살 밖에 먹지않은-59 years young- 미국의 Tom Watson-탐 와쓴-이 71 홀 까지 1 타 차로 앞서다 마지막 72 번째 홀에서 보기를 하며, 같은 나라 출신인 36 살의 Stuart Cink-스튜얻 씽ㅋ-와 -2 로 동점을 이룬 후, 4 홀 Playoff-플래이 어ㅎ-연장전 끝에 무릎을 꿇고 말았다.
2. 다섯 번이나 이 대회를 우승한 Watson 은, 대회 시작 때 내기꾼들이 점친 우승 확률이 겨우 1,000:1 이었으나, 마지막 롸운ㄷ를 앞두고는 7:1 로 높아졌었다. Stuart Cink는 우승 확률이 100 :1 이었으며, Tiger Woods-숲속의 호랑이-는 7:1 로 가장 높았으나, 예선을 통과하지 못했다. '배가 고프다, 집에가서 밥을 실컷 먹고 싶다' 호림이 일찌 감치 짐을 싸며 한 말이다.
3. -3로 Watson 과 마지막 조를 이룬 영국의 Ross Fisher-로ㅆ 휘셔-는 1. 2번 홀에서 버디를 잡으며 -5로 선두를 달리다, 6 번홀 파 4 에서 8 타를 치며 다 까먹고, +2 로 공동 13 등을 했다. 우리는 일본식을 따라 파 4 에서 8 타를 치면 double par-다블 파-라고 말하지만, 실제로는 quadruple bogie-콰드르플 보기-라고 말한다. 파 4 를 기준으로 bogie-보기- , double bogie- 다블 보기-, triple bogie-트리플 보기- , quadruple-콰드르플 보기-이다. 쉬운 말로는 snow man-스노우 맨-이라 하는데, 이는 8 이란는 글꼴이 눈사람을 닮았다 하여 붙인 이름이다.
4. 우승, Gold Medalist-골ㄷ메들리슫-는 36 살의 Stuart Cink, 이 대회 가장 나이많은 선수인 환갑의 Watson은 Silver Medal-씰버 메들-을, 가장 어린 선수인 이탈리아의 아마추어 Matteo Manassero-마테오 마나쎄로-는 올해 16 살로 역시 은 메들을 땄으며, 와쓴보다 무려 34 살이 어린, Watson 의 손자뻘이다.
5. The dream almost came true-꿈이 거의 이뤄질뻔 했는데...The old foggy almost did it-어릿 어릿한 늙은 이가 거의 해낼뻔 했는데...마지막 기자 회견에서 Watson 이 아쉬움을 떨치지 못하고 한 말이다. 환갑의 Watson 이 마지막을 지키지 못하고 무너지는 바람에 기자 회견장에 숙연한 분위기가 감돌자, It's not a funeral-장례식이 아니잖아- 하며 분위기를 누그려뜨린다.
2009년 138 번째 The Open Championship Leaderboard
1. Stuart Cink-스튜얻 씽ㅋ- 미국 66-72-71-69 - 2 (Playoff 우승)
Tom Watson-탐 와쓴- 미국 65-70-71-72 - 2
3. Chris Wood-크리ㅅ욷- 영국 70-70-72-67 - 1
Lee Westwood-리 웨슫욷 영국 68-70-70-71 - 1
13, Matteo Manassero-마나쎄로 이탈리아 72-70-71-69 +2 (아마추어)
24. Angel Cabrerra-카브레라- 알젠틴 69-70-72-72 +3 (09 Masters 우승)
65. Padraig Harrington-해링튼- 아일랜ㄷ 69-74-76-73 +12 (08 Open 우승)
73. Daniel Gaunt-대니얼 곤ㅌ- 호주 76-67-79-82 +24 (꼴찌)
* 관리자님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2009-07-21 13:00)
* 관리자님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2009-07-21 13:23)
1. 2009 년 The Open-더 오우픈-이 7월 19일 일요일 Scotland-스카틀랜ㄷ-의 Turnberry Resort-턴베리 뤼소ㅌ-의 Ailsa Course-아일사 코ㅅ-에서 막을 내렸다. 59 살 밖에 먹지않은-59 years young- 미국의 Tom Watson-탐 와쓴-이 71 홀 까지 1 타 차로 앞서다 마지막 72 번째 홀에서 보기를 하며, 같은 나라 출신인 36 살의 Stuart Cink-스튜얻 씽ㅋ-와 -2 로 동점을 이룬 후, 4 홀 Playoff-플래이 어ㅎ-연장전 끝에 무릎을 꿇고 말았다.
2. 다섯 번이나 이 대회를 우승한 Watson 은, 대회 시작 때 내기꾼들이 점친 우승 확률이 겨우 1,000:1 이었으나, 마지막 롸운ㄷ를 앞두고는 7:1 로 높아졌었다. Stuart Cink는 우승 확률이 100 :1 이었으며, Tiger Woods-숲속의 호랑이-는 7:1 로 가장 높았으나, 예선을 통과하지 못했다. '배가 고프다, 집에가서 밥을 실컷 먹고 싶다' 호림이 일찌 감치 짐을 싸며 한 말이다.
3. -3로 Watson 과 마지막 조를 이룬 영국의 Ross Fisher-로ㅆ 휘셔-는 1. 2번 홀에서 버디를 잡으며 -5로 선두를 달리다, 6 번홀 파 4 에서 8 타를 치며 다 까먹고, +2 로 공동 13 등을 했다. 우리는 일본식을 따라 파 4 에서 8 타를 치면 double par-다블 파-라고 말하지만, 실제로는 quadruple bogie-콰드르플 보기-라고 말한다. 파 4 를 기준으로 bogie-보기- , double bogie- 다블 보기-, triple bogie-트리플 보기- , quadruple-콰드르플 보기-이다. 쉬운 말로는 snow man-스노우 맨-이라 하는데, 이는 8 이란는 글꼴이 눈사람을 닮았다 하여 붙인 이름이다.
4. 우승, Gold Medalist-골ㄷ메들리슫-는 36 살의 Stuart Cink, 이 대회 가장 나이많은 선수인 환갑의 Watson은 Silver Medal-씰버 메들-을, 가장 어린 선수인 이탈리아의 아마추어 Matteo Manassero-마테오 마나쎄로-는 올해 16 살로 역시 은 메들을 땄으며, 와쓴보다 무려 34 살이 어린, Watson 의 손자뻘이다.
5. The dream almost came true-꿈이 거의 이뤄질뻔 했는데...The old foggy almost did it-어릿 어릿한 늙은 이가 거의 해낼뻔 했는데...마지막 기자 회견에서 Watson 이 아쉬움을 떨치지 못하고 한 말이다. 환갑의 Watson 이 마지막을 지키지 못하고 무너지는 바람에 기자 회견장에 숙연한 분위기가 감돌자, It's not a funeral-장례식이 아니잖아- 하며 분위기를 누그려뜨린다.
2009년 138 번째 The Open Championship Leaderboard
1. Stuart Cink-스튜얻 씽ㅋ- 미국 66-72-71-69 - 2 (Playoff 우승)
Tom Watson-탐 와쓴- 미국 65-70-71-72 - 2
3. Chris Wood-크리ㅅ욷- 영국 70-70-72-67 - 1
Lee Westwood-리 웨슫욷 영국 68-70-70-71 - 1
13, Matteo Manassero-마나쎄로 이탈리아 72-70-71-69 +2 (아마추어)
24. Angel Cabrerra-카브레라- 알젠틴 69-70-72-72 +3 (09 Masters 우승)
65. Padraig Harrington-해링튼- 아일랜ㄷ 69-74-76-73 +12 (08 Open 우승)
73. Daniel Gaunt-대니얼 곤ㅌ- 호주 76-67-79-82 +24 (꼴찌)
* 관리자님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2009-07-21 13:00)
* 관리자님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2009-07-21 13:23)
