현 LPGA 세계 뢩킹 1 위인 Mexico 출신의 Lorena Ochoa 가 이번 금요일, 즉 2010년 4월 23일 은퇴를 발표한다고 한다.
그는 LPGA Tour 에서 27 번을 우승하였고, 이미 Hall of Fame -홀 어브 훼임- 명예의 전당에 들어갈 수있는 승수를 쌓았다.
올해 스물 여덟살인 그녀는, 최근 들어 투어에서 별다른 성적을 올리지 못하고 있었으며, 작년 12 월, 멕시코 최대의 재벌, 항공사 AeroMexico -아에로멕히코-의 사장인 Andres Conesa -안드레스 코네사-와 결혼을 했다.
'She wasn't enjoying the golf as much' 그녀는 그전 같이 골흐를 즐기지 못하고 있다.
'She wasn't having any fun,' 그녀는 별 재미를 못 느낀다.
'No motivation to practice,' 열심히 연습할 동기도 없어졌고,
'Why go on,' 무엇때문에 애써서 계속하겠는가?
오초아의 가까운 친구인 Sophia Sheridan -쏘휘아 쉐리든-이 한 말이다.
여자 프로로서 이룰것은 이미 다 이루었고, 멕시코 최대 재벌 소유자와 결혼하여 명예와 돈과 사회적 지위를 다 얻은 그녀가 구차하게 매주 여기 저기 떠돌아 다니며 투어 생활을 한다는 것은 쉬운 일이 아니다.
문제는 LPGA 에 있다. 2008 년 그때 세계 제 1의 Annika Sorenstam -애니카 쏘렌스탬-이 은퇴하고 그 빈자리를 오초아가 메꾸었으나, 이제는 누가 그런 역활을 할지, 그렇지 않아도 어려운 LPGA 가 더 어려운 처지에 빠지게 되었다.
2008 년 38 개이던 대회가 올해는 24 로 줄고, 그나마 미국 안에서는 15 개 남짓으로 한달에 한번 꼴로 열려, 그 존재가 점점 더 줄어드는 때. 오초아의 은퇴는 엎친데 덮치는 꼴이 되고있다. 약 50 명에 달하는 한국 여자 프로들의 삶의 터전이 점점 더 좁아지고 있어, 안타깝기 그지 없다.
*이 글은 yahoo sports를 바탕으로 하였다.
그는 LPGA Tour 에서 27 번을 우승하였고, 이미 Hall of Fame -홀 어브 훼임- 명예의 전당에 들어갈 수있는 승수를 쌓았다.
올해 스물 여덟살인 그녀는, 최근 들어 투어에서 별다른 성적을 올리지 못하고 있었으며, 작년 12 월, 멕시코 최대의 재벌, 항공사 AeroMexico -아에로멕히코-의 사장인 Andres Conesa -안드레스 코네사-와 결혼을 했다.
'She wasn't enjoying the golf as much' 그녀는 그전 같이 골흐를 즐기지 못하고 있다.
'She wasn't having any fun,' 그녀는 별 재미를 못 느낀다.
'No motivation to practice,' 열심히 연습할 동기도 없어졌고,
'Why go on,' 무엇때문에 애써서 계속하겠는가?
오초아의 가까운 친구인 Sophia Sheridan -쏘휘아 쉐리든-이 한 말이다.
여자 프로로서 이룰것은 이미 다 이루었고, 멕시코 최대 재벌 소유자와 결혼하여 명예와 돈과 사회적 지위를 다 얻은 그녀가 구차하게 매주 여기 저기 떠돌아 다니며 투어 생활을 한다는 것은 쉬운 일이 아니다.
문제는 LPGA 에 있다. 2008 년 그때 세계 제 1의 Annika Sorenstam -애니카 쏘렌스탬-이 은퇴하고 그 빈자리를 오초아가 메꾸었으나, 이제는 누가 그런 역활을 할지, 그렇지 않아도 어려운 LPGA 가 더 어려운 처지에 빠지게 되었다.
2008 년 38 개이던 대회가 올해는 24 로 줄고, 그나마 미국 안에서는 15 개 남짓으로 한달에 한번 꼴로 열려, 그 존재가 점점 더 줄어드는 때. 오초아의 은퇴는 엎친데 덮치는 꼴이 되고있다. 약 50 명에 달하는 한국 여자 프로들의 삶의 터전이 점점 더 좁아지고 있어, 안타깝기 그지 없다.
*이 글은 yahoo sports를 바탕으로 하였다.
