Pink Panther: New US Open Champion -4-
                                                      -핑ㅋ 팬떠: 뉴 유에스 오픈 챔피언-



                              'It's        incredible'

                            -이츠        인크레더블-



                              믿을 수가 없다.





                              'It's     amazing'

                             -이츠    어매이징-



                               놀라울 뿐이다.





                      2010  US Open  Champion  -유에스 오픈 챔피언-이  된    California  -캘리흐오니아- 출신    Pink Panther  -핑ㅋ팬떠-    Paula Creamer  -폴라 크리머-가   우승 인터뷰에서  한 말이다.  그녀는 옷,  모자, 구두   따위와  장식품은  물론    백,  클랍 덮개.  심지어 골흐 공까지도 을 늘  핑ㅋ빛으로  휘감아  '분홍 표법'이라는 별명이 붙었다.





                               'How    come    you   never    won    a      major?'

                              -하우     캄         유      네버       완     어      매이져-



                                넌 어째서  큰 대회를 못이기니? 사람들이 늘 묻곤 한다.





                               'Now    I        never     get     asked      that     question   again'

                              -나우    아이   네버       겓       애스큳    댇         퀘스쳔      어개인-



                                이젠  그런 질문은 더 이상 받지않게 되었다.





                                'It's        great      to    see    another    American    win'

                               -이츠      그뤠읻    트    씨       어나더      어메리칸      윈-



                                 또한번  미국사람이  이기는 것을 보니까  너무 좋다.



                          2주 전   LPGA Championship 에서  우승하며  세계 제 1 의  여자 골훠가 된     Cristie    Kerr  -크리스티 커ㄹ-가 한 말이다. 오랫동안 미국 여자 골훠가  우승하지 못하여  LPGA 가  무거운 분위기에  휩싸였으나   Kerr의   LPGA   Championship 우승,   이번    Paula   Creamer 의  미국을 상징하는   US Open  Champion 이 탄생하며   새로운  기운이 감돌게 되었다.



                                        Final  Scores    and   Earnings  -화이널 스코어스 앤 어ㄹ닝스-



                                  1. Paula  Creamer  -폴라 크리머-     미국      -3    $ 585,000

                                  2. Na Yeon Choi   -나욘  초이-         한국       +1    $ 284,468

                                  3. Suzann Patterson -수잔 페터슨-  스위든    +1    $ 284,468

                                  4. In-Kyung Kim    -인켱 키임-          한국       +2    $ 152,565

                                  5. Brittany Lang  -브리터니 ㄹ랭-      미국       +3    $ 110,481

                                      Jiyai Shin      -지예이 쉰-              한국       +3    $ 110,481

                                      Amy Yang    -애이미 얭-                한국      +3    $ 110,481



                                 67. Sarah Kemp  -쌔라 켐ㅍ-             미국      +29   $    7,700  (프로 꼴찌)

                                 68. Tiffany Lim   -티화니 ㄹ림-            미국      +36         0        (애머더 꼴찌)



                             *이 글은 nytimes.com,yahoosprots.com 을 바탕으로 하였다.