우리 한국 사람들은   된소리,  곧   ㄲ,  ㄸ,  ㅃ,  ㅆ,  ㅉ   등   겹 소리/ 된소리를   아주   좋아한다.        멀쩡한     부드러운   소리들도   된소리로  만들어   우리 말을  딱딱하고  거칠게  만들고  있다.   멀리서   한국 사람들의   대화를  들으면    마치  싸움하는   듯한   인상을   받는다.



된소리  뿐만  아니라,   거친 소리,   곧  ㅋ,  ㅌ,  ㅍ,  ㅊ  따위도   많아  그러지    않아도  딴딴하고  굳은  소리가   더  거칠어진다.  



더구나   영어에는   된 소리가 없고   거친소리만 있다.   거친 소리도  아주 부드러워져서  제 소리를 내지않는다.



보기를  보자.  Putter 는    우리  처럼    "펏터" 가    아니고   ,    "파더'라고   하며

Putting 은                    "펏팅"이   아니라        "파딩" 이며.

Putt 은                        "펏트" 가   아니라      "팥"이라  짧고  부드럽다.

Little      t 가  겹이라고   "리틀"이  아니고                 "리들" 이며

Letter  는                     "레터"로  된소리가 아니라   "ㄹ레더"로  부드럽다.



미국 사람들은   겹 글자인데도   된소리로    말하지 않는데,   우리는   홑 글자 뿐만  아니라. g 도   ㄲ 으로  말하고,    b 도     ㅃ 으로  말해서      온통   된소리가   판을  친다.     따라서  미국    영어는     한없이     부드럽고     높낮이가    많아       마치        밸럳 / ballad 를   노래하듯   한     반면,    우리   한국식   영어  /  Konglish 는     우리 말   같이   높낮이가     거의    없고        된소리,   거친 소리가   많아   말싸움 하듯이   들린다.


보기를  보자.  Golf   는    "꼴프"라    된소리로  말해서   "골ㅎ"   또는   "갈ㅎ'라      말하는   미국   사람들과   통하지  않게   된소리로  말한다.



Golf bag  은    한술 더 떠서    "골ㅎ 백"이   아니라  "꼴프  빽'이라  하고

Back  Nine 은   '백 나인"이  아니라   "닿소리  닮음 / 子音 接邊    까지 붙여서      "뺑 나인"이라 한다.       "뺑 나인"은   골ㅎ장   후반   9  홀을  말한다.    뺑 나인이    아니라,   부드럽고    바르게    "백  나인"이라   말해야   통한다.



Take  back,     곧   ㅅ윙을    하기위해   채를   뒤로   들어올리는   행위를  말하는데,    우리  한국 사람들은    "테이크   빽'이라  한다.    Take 를   '테이크"라    세 마디로  말하고,   back  은   "빽'이라  한다.     "테이크  빽" 이라  된 소리로    길지 않고,       '태잌   백"이라   짧고   부드럽다.



Back  swing 도   마찬가지로    "빽  스윙"이   아니라   "백  ㅅ윙"이라   부드럽고   세 마디가    아니라    두 마디로  짧게   말한다.



다시   정리하면,   golf bag  은    골ㅎ 백,   back  nine  은   백 나인,   take  back  은   태잌 백,   back  swing  은   백 ㅅ윙으로   부드럽게  말한다.    여러번   연습하고   고쳐야 할   말들이다.